engelska-spanska översättning av deadly

letalNo obligue a su niño a que respire aire letal. Do not force your child to breathe in deadly air. Estas armas podrían desempeñar un papel antidemocrático, incluso letal, en manos del régimen de Mugabe. These weapons could play an anti-democratic, even deadly role, in the hands of the Mugabe regime. Quiero decir también unas palabras sobre un tipo muy diferente de arma letal. I would also like to say a few words on a very different type of deadly weapon.
mortalAsunto: Medidas contra el virus mortal del SARS Subject: Measures to combat the deadly SARS virus Se trata de otra víctima de la violencia mortal que afecta a las mujeres. Yet another victim of the deadly violence that affects women. El cáncer de pulmón es el más mortal. Lung cancer is the most deadly.

mortíferoAlgunos virus son muy mortíferos de modo que en el futuro habrá que proceder de modo distinto. Some viruses are highly deadly and so, in future, another approach will be called for. Que no parezca que la Convención da luz verde a la industria nuclear para llevar a cabo ese comercio de material mortífero. The convention should not be seen as giving a green light to the nuclear industry for such trafficking of deadly material. Las políticas actuales en materia de droga han fracasado en su intento de frenar el narcotráfico ilegal, que en la actualidad ha cobrado intensidad y es más mortífero de lo que había sido nunca. Existing policies on drugs have failed to prevent illegal drug trafficking, which is now more intense and more deadly than ever before.

Ordbok