engelska-spanska översättning av fetish

feticheNo obstante, no creo en el automóvil como fetiche. I do not, however, believe in the car as a fetish. Quiero decir que, ciertamente, la política de la Comisión se propone no convertir la armonización en un fetiche. I wish to say that certainly the Commission's policy is not to make a fetish of harmonization. El informe quedó demasiado apresado por el fetiche del crecimiento económico que es absolutamente incomprensible desde el punto de vista ecológico. The report was still far too wedded to a fetish of economic growth which is totally incomprehensible ecologically.

Something which is believed to possess, contain, or cause spiritual or magical powers; an amulet or a talisman.
An irrational, or abnormal fixation or preoccupation; an obsession.

Ordbok