engelska-spanska översättning av fresh

frescoIndicar únicamente una mención "zumo de frutas fresco" constituiría un engaño para el consumidor. Just marking it as 'fresh fruit juice' would be deceiving consumers. En muchos sentidos el nuevo equipo ofrece una bocanada de aire fresco. In many ways the new team offers a breath of fresh air. Aproximadamente 85 millones de euros de esta ayuda es dinero «fresco». Approximately EUR 85 million of this is ‘fresh’ money.
nuevoDebería proceder de fondos nuevos. It should be new and fresh funds. De ahí que esté muy satisfecho con este nuevo impulso. That is why I welcome this fresh initiative. Tenemos nuevos retos por delante. There are fresh challenges that lie ahead of us.

descarado
dulceEstos tesoros son el petróleo de la tierra, los alimentos y las reservas de agua dulce. These treasures are the earth's oil, food and fresh water reserves. En Europa, el Danubio es el río con mayores reservas de agua dulce. In Europe, the Danube is the river with the largest fresh water reserve. Sin embargo, sí es importante elaborar un mapa de espacios naturales divididos en función de los principales tipos de hábitat: bosque, agua dulce y espacio marino. It is, however, important to map wilderness areas according to forest, fresh water and marine wilderness.
faltón
grosero
maleducado
refrescante

simpleUna simple retirada mañana no serviría al proceso de paz y provocaría nuevos conflictos. Simple withdrawal tomorrow would not serve the peace process and would lead to fresh conflicts. Confío en que una nueva Política Exterior y de Seguridad Común pueda, también a través del voto por mayoría simple, impedir nuevas crisis. I hope that a new common foreign and security policy will be able to prevent fresh crises, including through the use simple majority voting.

Newly produced or obtained; recent
Not cooked, dried, frozen, or spoiled
Still green and not dried
Invigoratingly cool and refreshing
Without salt; not saline
Rested; not tired or fatigued
In a raw or untried state; uncultured; unpracticed
Youthful; florid
Good, fashionable
Tipsy; drunk
recently; just recently; most recently
A rush of water, along a river or onto the land; a flood
A stream or spring of fresh water
The mingling of fresh water with salt in rivers or bays, as by means of a flood of fresh water flowing toward or into the sea
To pack loosely on ice
To flood or dilute an area of salt water with flowing fresh water
To become stronger
To rebore the barrel of a rifle or shotgun
To update
To freshen up
To renew
to give birth to a calf
Rude, cheeky, or inappropriate; presumptuous; disrespectful; forward
Sexually aggressive or forward; prone to caress too eagerly; overly flirtatious

He followed the fresh hoofprints to find the deer
I seem to make fresh mistakes every time I start writing
With his recent divorce still fresh in his mind, he was unable to concentrate on his work
After taking a beating in the boxing ring, the left side of his face looked like fresh meat
I brought home from the market a nice bunch of fresh spinach leaves straight from the farm
a glass of fresh milk
What a nice fresh breeze
After a day at sea it was good to feel the fresh water of the stream
a fresh hand on a ship
a fresh pair of sneakers
We are fresh out of milk.
No one liked his fresh comments
Hey, dont get fresh with me!

Ordbok