engelska-spanska översättning av guilt

culpaNo deben sentir culpa ni vergüenza. They must not feel guilt or shame. También hemos considerado el grado de culpabilidad. We also considered the degree of guilt. Por lo tanto, no puede echarse la culpa de forma tan clara. There can therefore be no clear-cut apportionment of guilt.
culpabilidadSu culpabilidad está a la vista de todos. Their guilt is there for all to see. También hemos considerado el grado de culpabilidad. We also considered the degree of guilt. No nos encontramos ante un caso de culpabilidad probada. This is not about an admission of guilt.

remordimientoLlevan demasiado tiempo aprovechándose del remordimiento de los ingleses y otros antiguos imperios coloniales para recibir un trato preferente en cuanto a los plátanos y el azúcar. For far too long they have relied on British and other ex-colonial masters' guilt to rely on preferential treatment for bananas and sugar.

Ordbok