engelska-spanska översättning av information

informaciónMuchas gracias por esa información, Sr. Wurtz. Many thanks for that information, Mr Wurtz. El segundo aspecto es el de la información. The second aspect is information. Tengo información especial para ustedes. I have some special information for you.
datoNo tengo ese dato, evidentemente. Obviously, I do not have that information. No disponemos de ese tipo de datos. We do not possess such information. Señor Comisario, es un dato importante. Commissioner, this is important information.

That which resolves uncertainty; anything that answers the question of "what a given entity is
The act of informing or imparting knowledge; notification.
A statement of criminal activity brought before a judge or magistrate; in the UK, used to inform a magistrate of an offence and request a warrant; in the US, an accusation brought before a judge without a grand jury indictment.
The systematic imparting of knowledge; education, training.
[…] the meaning that a human assigns to data by means of the known conventions used in its representation
A service provided by telephone which provides listed telephone numbers of a subscriber.
As contrasted with data, information is processed to extract relevant data.

Ordbok