engelska-spanska översättning av journey

viajePero ¿qué ocurre con los viajes internacionales en barco y los viajes internacionales en autocar? But what about international ferry journeys and international coach journeys? Esperemos que su viaje no sea en vano. Let their journeys not be in vain. Para ir lejos, hay que hacer un largo viaje. A long journey is a long way to go.
jornada

trayectoEsto se aplicará a todos los trayectos. This will apply to all journeys. Muchos soportan trayectos de 50 horas, y algunos llegan hasta las 90 horas. Many face journeys of 50 hours, some as long as 90 hours. También ha dicho usted que tan importante es el trayecto como el destino. You also said that the journey is as important as the destination.
viajarMuchos diputados al Parlamento se vieron obligados a viajar incluso quince horas para llegar hasta aquí, a Estrasburgo. Many Members of Parliament had a journey here to Strasbourg of up to fifteen hours. En Suecia y Finlandia, es habitual viajar por los lagos en embarcaciones que se emplean también en recorridos por la costa. In Sweden and Finland, it is also common to sail up lakes in boats that are used for coastal journeys. El cambio climático agravará esta situación y hará aumentar el número de refugiados que intentarán viajar a Europa. Climate change will exacerbate the situation, with even more refugees attempting the journey to Europe.
viajata

Ordbok