spanska-engelska översättning av viaje

trip
uk
us
One of them said: "Have a nice trip. Uno de ellos le dijo: ¡"Que tenga un buen viaje. I wish you a pleasant trip to Lapland. Le deseo un buen viaje a Laponia. They lose money on every trip they make. Pierden dinero en todos los viajes que hacen.
journey
uk
us
But what about international ferry journeys and international coach journeys? Pero ¿qué ocurre con los viajes internacionales en barco y los viajes internacionales en autocar? Let their journeys not be in vain. Esperemos que su viaje no sea en vano. A long journey is a long way to go. Para ir lejos, hay que hacer un largo viaje.

travel
us
Can we cut back on unnecessary travel? ¿Podemos reducir viajes innecesarios? What is all this travel money spent on? ¿En qué se gastan todos estos fondos para viajes? Who have their travel expenses refunded? ¿A quiénes se les reembolsan los gastos de viaje?
journey; way
voyage
us
I am very glad that he took that famous voyage! ¡Me alegro mucho de que realizara ese famoso viaje! Mr President, tourism is a journey and a voyage. Señor Presidente, el turismo es un viaje y una travesía.