engelska-spanska översättning av luckily

afortunadamenteAfortunadamente, en este punto también hay unanimidad. Luckily, there is unanimity here too. Sin embargo, esto, afortunadamente, no fue el final de la historia. However, that, luckily, was not the end of the story. Afortunadamente, ambas posiciones sobre el presente informe coinciden. Luckily the two positions are the same on this report.
dichosamente

por fortunaPor fortuna no sucedió nada, pero eso marcó el inicio de una creciente homofobia en Uganda. Luckily nothing happened, but it marked the beginning of increasing homophobia in Uganda. Por fortuna el teatro se encontraba vacío en esos momentos; de otro modo cientos de personas hubieran resultado muertas o heridas. Luckily the theatre was empty at the time; otherwise hundreds of civilians would have been killed or injured.
por suertePor suerte, el informe final es un buen informe. Luckily, the final report is a good one. Por suerte, la Comisión se echó atrás. Luckily, the Commission retraced its footsteps. Sin embargo, como hemos dicho, por suerte no se han producido víctimas mortales. Luckily, however, as we said, no case has yet been fatal.

Ordbok