engelska-spanska översättning av moonlighting

pluriempleoLas prioridades de Francia son: crear puestos de trabajo, reducir el pluriempleo y promover el desarrollo cultural. France’s priorities are: to create jobs, reduce moonlighting and promote cultural development. Los tipos bajos se aplican por razones sociales, de empleo y con el fin de regular e impedir el pluriempleo. Low rates apply on social grounds, employment grounds, and in order to regulate and prevent moonlighting. ¿Por qué no permitir a los Gobiernos y Parlamentos calibrar ellos mismos los objetivos para recaudar el máximo de impuestos o promover el empleo y legalizar el pluriempleo? Why would governments and parliaments not be allowed to weigh up for themselves the goals to collect as many taxes as possible or to promote employment and make moonlighting legal?
trabajo en negro¿Qué hacemos con el trabajo en negro?, porque cuanto más se reduce la duración oficial, más aumenta la duración oficiosa, ¿qué hacemos con la estructura natural de los costes?And what do we do about moonlighting, because the more the official hours come down, the more unofficial hours will go up? What are we doing to natural cost structures?

Ordbok