engelska-spanska översättning av pace

pasoHemos avanzado a paso de caracol. We have moved forward at a snail's pace. No obstante, Europa no debe detenerse ni aflojar el paso. However, Europe must not stop or slow down the pace. Existen razones sólidas para que la UE fuerce el paso. There are strong reasons for the EU to force the pace.
compásPrecisamos un sistema reglamentario que nos permita ir al compás de este mercado en rápida evolución. We need a regulatory system which makes it possible for us to keep pace with this rapidly changing market.

con el debido respeto
con todo respeto
galope
ritmoEl ritmo de la reforma constituye la principal consideración. The pace of reform is the main issue. Ahora no debemos frenar el ritmo. We must not slow down the pace. La CIG está avanzando ahora a un ritmo rápido. The IGC is now moving forward at a strong pace.
trote
trote galope

Ordbok