engelska-spanska översättning av perverse

perversoAhora llega el momento de comenzar con un procedimiento perverso, como ha indicado la señora Bowles. We now come to a rather perverse procedure, as Mrs Bowles has indicated. Se trata de algo estrechamente relacionado con lo que yo denominaría el retorno perverso de los caciques. That has everything to do with what I would call the perverse return of the warlords. Esto no es la renovación de la Agenda Social que necesitamos, sino un concienzudo cambio en su perverso sistema. It is not a renewal of the social agenda that is needed, but a thorough change of your perverse system.
pervertido

Turned aside; hence, specifically, turned away from the right; willfully erring; wicked; perverted
Obstinately in the wrong; stubborn; intractable; hence, wayward; vexing; contrary
Ignoring the evidence or the judge's opinions

Ordbok