engelska-spanska översättning av protracted

duraderoLa economía palestina se encuentra en una situación extremadamente difícil, y un cierre generalizado y duradero de la frontera con Israel no es aceptable. The Palestinian economy is in a very parlous state and a wide and protracted closure of the border with Israel is not acceptable.
eterno

prolongadoEl conflicto se ha prolongado en el tiempo y ha desencadenado un desastre humanitario tanto dentro como fuera de las fronteras libias. The protracted conflict is causing a great humanitarian disaster inside and along the Libyan borders. Ustedes tomaron la iniciativa, ayudaron a encontrar una solución al prolongado conflicto interno en Irlanda y ayudaron a normalizar allí la situación. You took the initiative, helped find a solution to the protracted internal conflict in Ireland and helped normalise the situation there. A menudo es un proceso más duro y más prolongado resolverlos posteriormente y el resultado suele ser la decepción mutua. It is often a harder, more protracted process to resolve them subsequently and the result is mutual disappointment.

Ordbok