engelska-spanska översättning av relative

familiarMis condolencias a los familiares de las víctimas. My condolences to the victims' relatives. Algunas han perdido a familiares, y muchas, sus viviendas. Some have lost relatives, and many their homes. Nuestros pensamientos están con las víctimas y sus familiares. Our thoughts are with the victims and their relatives.
parienteParientes, amigos y organizaciones de ayuda no deben ser castigadas por esto. Relatives, friends or individual organisations must not be punished for this. En primer lugar, mis pensamientos están con las víctimas de esa tragedia y sus parientes. First of all, my thoughts are with the victims of this tragedy and their relatives. Sus parientes se encuentran con una burocracia aplastante que tienen que vadear. Their relatives are faced with appalling bureaucracy through which they have to wade.

relativoExisten tres razones para este pesimismo relativo. There are three reasons for this relative pessimism. De lo que se trata no es del número relativo, sino del número real. It is not about relative numbers, but actual numbers. Los derechos humanos de las mujeres siempre son relativos. The human rights of women are always relative.
deudo
parentela
parienta
proporcional

Connected to or depending on something else; comparative
Expressed in relation to another item, rather than in complete form
That relates to an antecedent
Relevant; pertinent; related
Capable to be changed by other beings or circumstance; conditional
Someone in the same family; someone connected by blood, marriage, or adoption
A type of adjective that inflects like a relative clause, rather than a true adjective, in certain Bantu languages

The relative URL /images/pic.jpg, when evaluated in the context of http://example.com/docs/pic.html, corresponds to the absolute URL http://example.com/images/pic.jpg
relative to your earlier point about taxes
Why do my relatives always talk about sex?

Ordbok