engelska-spanska översättning av settler

colonizadorEn cambio, la compañía de Walt Disney ha reivindicado sus derechos sobre Mickey Mouse y al final de la serie, éste es asesinado por un colonizador judío. Instead, the Walt Disney company asserted its rights over Mickey Mouse, and at the end of the series, Mickey Mouse was killed off by a Jewish settler. Los turcochipriotas están atrapados por unas tenazas: por un lado, están amenazados por colonizadores turcos y, por otro, por la fortaleza económica de los grecochipriotas. Turkish Cypriots are trapped in a pincer: they are threatened on the one hand by Turkish settlers and on the other by the economic strength of the Greek Cypriots.
conciliador

Someone who settles in a new location, especially one who takes up residence in a previously uninhabited place; a colonist
Someone who decides or settles something, such as a dispute
The person in a betting shop who calculates the winnings
A vessel, such as a tub, in which something, such as pulverized ore suspended in a liquid, is allowed to settle

Ordbok