engelska-svenska översättning av economic

ekonomisk
Turkiet är en stark ekonomisk aktör.Turkey is a strong economic actor. Det är någonting bra i en ekonomisk kris.This is a good thing in an economic crisis. En ekonomisk återhämtningsplan för Europa (European Economic Recovery Plan (
löna
Inte heller tror jag att det kan löna sig att frakta ned fartygen. Ett hundratal båtar för att ersätta de tusentals som förstördes.Nor can I believe it is economic to try to transfer them: a few hundred boats to replace thousands that were lost. Undrar om det kommer löna sig att köpa fler aktier?Vi utreder vilka investeringar som lönar sig mest.

nationalekonomiskMålet bör vara att uppnå en så stor nationalekonomisk nytta som möjligt.The objective should be to achieve the greatest economic benefit possible. Allt detta är självklart resultatet av ett ideologiskt och dogmatiskt val, av ett slags pensée unique, av nationalekonomisk teori, dvs. teorin om den fria marknaden och frihandel.All of this is quite clearly the fruit of an ideological and doctrinal choice, of a kind of group thinking, of economic theory, which is the economic theory of the free market and free trade.