engelska-svenska översättning av equip

förse
Det ena är att Kina och Indien slutar förse det med vapen och annan strategisk utrustning.One is for China and India to stop supplying it with arms and other strategic equipment. Det första vi bör göra är att förse våra barn med denna nya sektors verktyg, men för att göra det måste vi först förse våra lärare.The first thing we should do is equip our children with the tools of this new trade but in order to do this we must equip our teachers first. Det är synnerligen viktigt att förstå marknadsdynamiken och förse bestämmelserna med instrument och information.Understanding the market dynamics and equipping regulators with instruments plus information/data is vital.
utrustaVi måste utrusta det europeiska samhället för detta.We must equip European society for this. Eufor måste även utrustas på lämpligt sätt för att kunna uppfylla sitt mandat.EUFOR must also be adequately equipped to fulfil its mandate. Vi kan till exempel utrusta Europol på ett bättre sätt än vad som nu är fallet.We can, for example, make Europol better equipped than it is at present.

To furnish for service, or against a need or exigency; to fit out; to supply with whatever is necessary to efficient action in any way; to provide with arms or an armament, stores, munitions, rigging, etc.; -- said especially of ships and of troops
To dress up; to array; accouter
To prepare with a skill

Ordbok