engelska-svenska översättning av grain

korn
Om man planterar ett sädeskorn tänker jag bara på nuet, men om man planterar ett träd tänker man på framtiden.If I plant a grain of corn, I am thinking only of today, but if I plant a tree, I am looking to the future. Åkern ger tionde kornet. (tio tunnor skörd på en tunna utsädeJag har älgen på kornet.
sädenGör man vodka av någonting annat än säd eller potatis, ska det synas på flaskan.If vodka is made of anything other than grain or potatoes, this must be stated on the bottle. Varför skulle jag stödja ändringsförslag som lägger till sockerbetor och jämställer dem med säd och potatis?Why should I support amendments that add sugar beet and put it on a par with grain and potatoes? Samma regel måste kunna gälla vodkan, brännvinet som är framställt av säd eller potatis.It must be possible for the same rule to apply to vodka - the spirit produced from grain or potatoes.

grynett
spannmålettSituationen påverkar redan nu världens marknader för spannmål och kött.Already the situation is affecting the world's grain and meat markets. De fick inte behålla så mycket som en handfull spannmål för sig själva.They were not allowed to keep a single handful of grain for themselves. Kostnaden för spannmål har fortsatt att skjuta i höjden.The cost of grain has continued to spiral upwards.
SAD
sädeskornettI Tyskland påträffades under juni månad ett förbjudet cancerframkallande växtgift i sädeskorn som ekologiskt uppfödda kycklingar utfodrats med.A banned carcinogenic herbicide was found in grain fed to organic chickens in Germany in June. Om man planterar ett sädeskorn tänker jag bara på nuet, men om man planterar ett träd tänker man på framtiden.If I plant a grain of corn, I am thinking only of today, but if I plant a tree, I am looking to the future.
stråsäden
vävenFörfattaren har skapat en spännande väv av kärlek, hat och intriger.

Ordbok