engelska-svenska översättning av louisiana

LouisianaettFru talman! Genom att plattformen utanför Louisianas kust kollapsade den 22 april orsakades en oljefläck av ofattbara dimensioner.Madam President, the collapse of the platform off the coast of Louisiana on 22 April has caused an oil slick on an incredible scale. – Herr talman! Jag är tacksam över att ni gjorde kammaren uppmärksam på katastrofen i Louisiana och New Orleans.Mr President, I am grateful to you for drawing the attention of the House to the catastrophe in Louisiana and New Orleans. Det finns risk för att de franska kanadensarna har försvunnit inom några decennier, utraderade från kartan precis som fransmännen i Louisiana.Within a few decades the six million French Canadians risk disappearing, wiped off the map just like the Acadians, the French of Louisiana.

Ordbok