engelska-svenska översättning av masculine

maskulinenDet gläder mig att ni stöder jämställdhet mellan män och kvinnor, men ert program är skrivet i maskulin form och språket vittnar inte om någon omsorg om jämställdhetsperspektivet.I am pleased that you back equality between men and women, but your programme is written in a masculine form, the language does not even address the perspective of gender.
manlig
Den historiska delningen i en kvinnlig och en manlig värld består dock fortfarande i Öst- och Västeuropa.The historical division into masculine and feminine worlds persists, however, both in Eastern and in Western Europe. Jag känner mig manlig idag.Jag känner en manlig advokat.

Of or pertaining to the male gender; manly
Belonging to males; typically used by males
Having the qualities stereotypically associated with men: virile, aggressive, not effeminate
Of, pertaining or belonging to the male grammatical gender, in languages that have gender distinctions
The masculine gender
A word of the masculine gender
That which is masculine
A man

Ordbok