engelska-svenska översättning av square

kvadratenDen institutionella triangeln, om jag så får säga, fungerar som en magisk kvadrat.The institutional triangle has, if I may dare say so, worked as a magic square. Enligt det amerikanska centrumet för snö- och isdata (US National Snow and Ice Data Centre) har den arktiska sommarisen vuxit med 1 059 000 kvadratkilometer, eller 26 procent, sedan 2007.According to the US National Snow and Ice Data Centre, Arctic summer ice has increased by 409 000 square miles, or 26%, since 2007. Kvadraten av fem är lika med 25.
fyrkanten

rutaen
Ett år senare är vi tillbaka på ruta ett.One year later, we are back at square one. Om vi inte lyckas med det kommer vi snart att vara tillbaka på ruta ett.Failing that, we will soon be back to square one. Om de antas är vi tillbaka på ruta ett.If they are approved, we shall be back at square one.
fyrkantig
kvadratiskFaktum är att en kvadratisk modell för humanitärism nu måste inrättas.The fact is, a four-square model of humanitarianism needs now to be proclaimed.
kvadreraSedan kvadrerar vi båda leden /i ekvationen/.I skolan lärde de mig aldrig att kvadrera.
torgett
Stöder vi Kina eller Himmelska fridens torg?Are we on the side of China or Tiananmen Square? Det finns inga torg uppkallade efter Hitler och inga statyer restes till åminnelse av nazistiska mördare.There are no squares named after Hitler, and no statues erected to commemorate Nazi killers. Ett annat konkret förslag är att döpa gator och torg i våra städer efter Neda Agha-Soltan.Another tangible proposal is to name streets or squares in our cities after Neda Agha-Soltan.
brädgården

kvadrat-
öppen plats
planen
Jag hade en dålig plan A och ingen plan B och nu har jag ett stort problem.Förbundet färdigställer sin plan vid årsskiftet.Vad har du för planer för semestern?
skvär
vinkelhakeen
vinkelrät mot