engelska-svenska översättning av wasteland

ödemarkenDärför måste vi verkligen anstränga oss för att förhindra att EU blir en vetenskaplig ödemark.We must therefore make every effort to prevent the European Union becoming a scientific wasteland. Unionens grundare visste från vilken härjad ödemark detta spännande projekt för demokratiskt partnerskap utvecklades.The Union's founders knew the devastating wasteland from which this exciting adventure in democratic partnership developed. Detta är inte bara en kris för jordbruket utan en ödemark av företag som gått omkull och arbetstillfällen som gått förlorade inom turism, transport och andra sektorer.This is not simply a crisis in farming but a wasteland of failed businesses and job losses in tourism, transport and in other sectors.
ökenen
Vårt syfte är inte att göra EU till en industriell öken - tvärtom.Our aim is not for Europe to become an industrial wasteland: quite the contrary, in fact.

Ordbok