engelska-svenska översättning av well-being

välbefinnandeettVi måste visa resultat i fråga om hälsa och ökat välbefinnande.We must deliver on health and well-being. Folkets välbefinnande måste komma i främsta rummet.The well-being of the people must come first. Vi betonar barnens välbefinnande.For us, the focus is on the well-being of children.
välmåendeettDet är levande varelser, vilkas välmående måste eftersträvas.They are living creatures whose well-being we must aim to protect. Människors välmående kan inte rätt och slätt uttryckas genom ett index eller en kurva.People's well-being cannot simply be expressed as an index or a curve. Konstutbildning är en källa till välmående, kreativitet och social integration.Artistic education is a vector of well-being, creativity and social integration.

trevnadFör allas trevnad, stäng av mobiltelefonen.
trivselFör allas trivsel, rengör toaletten efter Dig.
välett
Det som är värt att göra är värt att göra väl.Min bästa bekant känner mej ganska väl.Den lånade slipsen kom väl till pass.
vällevnad
välmågaDet är fullständigt ohållbart att populistiska ändamål kan hindra beslutsfattandet i ett ärende som är betydande med tanke på våra medborgares hälsa och välmåga.It is quite indefensible that populist objectives should be able to hamper decision-making in a matter that is crucial to the health and well-being of our citizens.
välståndenDe europeiska företagens välstånd skapas av arbetstagarna.The well-being of Europe's businesses is down to employees. Minskningen av antalet jordbruk har lett till mycket välstånd i Europa.The reduced farm numbers have produced a lot of well-being in Europe. Europeiska unionen måste självfallet inrikta sig på att skapa välstånd för människor.The European Union must be clearly focussed on the well-being of the people.

Ordbok