engelska-tjeckiska översättning av chinese

čínskýEpizoda s čínskými hračkami by měla být pro nás poučím. The Chinese toy episode should be a lesson to us. To vyžaduje změny i u čínských výrobců. This obliges Chinese manufacturers, too, to change course. Mezi zabitými v Urumči bylo 137 čínských Hanů a 46 čínských Ujgurů. Among those killed in the riots in Urumqi were 137 Han Chinese and 46 Uighur Chinese.
ČíňanPřístup Číňanů k Africe je zcela odlišný. The Chinese approach to Africa is very different. Kvalita života mnoha Číňanů se zlepšila. Many Chinese people's quality of life has improved. Účelem je dát Číňanům naprosto jasný signál. The aim is to give a crystal clear signal to the Chinese.

Číňanka
čínštinaProto je velmi znepokojující, že standardní čínština byla zavedena jako hlavní jazyk vzdělávání a úředních dokumentů pro Tibeťany. It is therefore a very troubling development that Mandarin Chinese has been introduced as the main language of education and official documents for Tibetans.
Čína
ČíňanéA přispíváme, ale Číňané nás vytlačují. We are doing this, but the Chinese are squeezing us out. Nemyslím ale, že by se Číňané nějak hrnuli do toho nám s tím pomáhat. But I do not think the Chinese are so keen to play ball here. Číňané se přepočítali: my Evropané nebudeme odvracet pohled. The Chinese have miscalculated: we Europeans will not look away.

Any of several Sinitic languages spoken in China, especially Literary Chinese, Mandarin, Cantonese, Wu or Min Nan
The class of Sino-Tibetan dialects including Mandarin, Wu, Cantonese, Min Nan and others
The logographic writing system shared by this language family
Mandarin: an official language of the People's Republic of China
The people of China
All people of Chinese descent or self-identity
A person from China or of Chinese descent
Chinese food or cuisine
A Chinese meal
Of China, its languages or people
Exotic; unfamiliar; unexpected; used in phrases such as Chinese whispers, Chinese handcuffs, and Chinese checkers

Ordbok