engelska-tjeckiska översättning av comparison

porovnáníV porovnání s dneškem to znamená snížení asi o 12 %. In comparison with today, that means a reduction of around 12%. V porovnání s tím se situace ve Venezuele zdá méně závažná. In comparison, the situation in Venezuela appears far less serious.
komparace

srovnáníTakže pro srovnání existuje základ. So there is a basis for comparison. A takové srovnání je třeba provést. That is the comparison we have to make. Uděláme rychlé srovnání s Evropou. Let us just do a quick comparison with Europe.
stupňováníRůzná forma prezentování údajů a různé podmínky týkající se jejich zpřístupňování neumožňují úplné srovnání na úrovni EU. The variability in the presentation and in the conditions of access to data does not allow a complete comparison at EU level.

The act of comparing or the state or process of being compared
An evaluation of the similarities and differences of one or more things relative to some other or each-other
With a negation, the state of being similar or alike
The ability of adjectives and adverbs to form three degrees, as in ''hot, hotter, hottest''
A simile

to bring a thing into comparison with another; there is no comparison between them
He made a careful comparison of the available products before buying anything
There really is no comparison between the performance of todays computers and those of a decade ago

Ordbok