engelska-tjeckiska översättning av native language

jazykPaní předsedající, když zde v Evropském parlamentu povstaneme, abychom promluvili, můžeme použít svůj vlastní rodný jazyk. Madam President, when we rise to speak in the European Parliament, we can use our native language. Irština by tedy měla mít stejnou právní ochranu jako rodné jazyky obyvatel jižního Irska, Skotska a Walesu. As such, the Irish language should have the same statutory protection as native languages in the South of Ireland, in Scotland and in Wales. Trváme také na důležitosti učení se dvěma nemateřským jazykům již od raného věku, včetně jazyků sousedních zemí. We also insist on the importance of learning two non-native languages from an early age, including those of neighbouring countries.
mateřský jazykPrávo používat svůj mateřský jazyk a právo zachovat svou tradiční kulturu a zvyky jsou bezpochyby dvěma právy, jež musí být ochráněna. The right to use one's native language and the right to preserve one's traditional culture and customs are undoubtedly two of the rights that must be protected.
mateřština

Ordbok