engelska-tjeckiska översättning av principle

zásadaTak zní zásada z 11. března 2011. This is the principle of 11 March 2011. Je to známá zásada partnerství. That is the famous partnership principle. Stejná zásada platí u venkovských oblastí. The same principle applies to rural areas.
principJedná se o přísně demokratický princip. This is a strictly democratic principle. V tomto případě nejde jen o princip. This issue is not just about a principle.

podstataPo našem návratu z Malty jsme požadovali, aby byla zpochybněna samotná podstata dublinského systému. On our return from Malta, we demanded that the very principle of the Dublin system be questioned.

A fundamental assumption or guiding belief
A rule used to choose among solutions to a problem
Moral rule or aspect
A rule or law of nature, or the basic idea on how the laws of nature are applied
A fundamental essence, particularly one producing a given quality
A beginning
A source, or origin; that from which anything proceeds; fundamental substance or energy; primordial substance; ultimate element, or cause
An original faculty or endowment
To equip with principles; to establish, or fix, in certain principles; to impress with any tenet or rule of conduct.there was a L'Estrange quote here, now it is at principled--

We need some sort of principles to reason from
The principle of least privilege holds that a process should only receive the permissions it needs
I dont doubt your principles
You are clearly a person of principle
Its the principle of the thing; I wont do business with someone I cant trust.
Bernoullis Principle
The Pauli Exclusion Principle prevents two fermions from occupying the same state.
The principle of the internal combustion engine
Many believe that life is the result of some vital principle

Ordbok