engelska-tjeckiska översättning av represent

reprezentovatEU nyní musí reprezentovat nás všechny. The EU is now to represent us all. Zastupujeme ale naše občany a naším úkolem je reprezentovat je zde v Parlamentu. But we represent our citizens and are responsible for representing them here in this House. Nová vláda jednoty by měla skutečně reprezentovat přání tuniské společnosti. The new unity government should truly represent the wishes of Tunisian society.
zastupovatMusíme zastupovat spotřebitele tak, jak nejlépe umíme. We must represent consumers as best we can. Moje otázka zní: kdo je bude zastupovat? My question is: who is going to represent them? Komisi bude zastupovat místopředseda Barrot. Vice-President Barrot will represent the Commission.

To present again or anew; to present by means of something standing in the place of; to exhibit the counterpart or image of; to typify
To portray by mimicry or acting; to act the part or character of
To stand or act in the place of; to perform the duties, exercise the rights, or otherwise act on behalf of
To act as a representative of (a country, state, district etc
To portray to another using language; to show; to give one's own impressions and judgement of
To give an account of; to describe
To bring a certain sensation of into the mind; to cause to be known, felt, or apprehended; to present
To constitute, to make up, to be an example of
To constitute a good example or symbol of a group of people; to acquit oneself well

a picture can be represented in a landscape
The sculptor represented a horse in bronze
It has always been his dream to represent Hamlet on Broadway
He sent his agent to represent himself at the meeting
As he was too ill to accept the award, his brother represented him at the ceremony
An attorneys job is to represent his client in court
They chose a member of Congress to represent their district
He represented that he was investigating for the police department
The @ symbol represents the online world
A dove is often used to represent peace

Ordbok