engelska-tjeckiska översättning av scarcely

sotvaRegulace je sotva nejlepší odpovědí. Regulation is scarcely the best response. Euro se sotva začalo zotavovat, a už bylo někomu sníženo hodnocení. The euro has scarcely begun to recover before someone is downgraded. Sotva jedna řádka o solidaritě po jediné japonské jaderné katastrofě. Scarcely a single line of solidarity after Japan's only nuclear catastrophe.
stěžíBěhem slyšení kandidáti na komisaře stěží řekli cokoli konkrétního. In the course of the hearings, the Commissioners-designate scarcely said anything concrete. Náš příspěvek k hospodářskému oživení bude představovat stěží 0,03 % HDP Unie. Our financial contribution to the economic recovery will represent scarcely 0.03% of the Union's GDP.

One could scarcely find any trout in the stream without the stocking program.
One could scarcely expect the man to know how to fly a helicopter.

Ordbok