engelska-tjeckiska översättning av shipyard

loděnicePolské loděnice jsou evropské loděnice. The Polish shipyards are European shipyards. Gdaňské loděnice nemohou být výjimkou. Gdansk shipyard cannot be an exception. V roce 2009 byly zavřeny dvoje polské loděnice. In 2009, two Polish shipyards were closed.
dokGdaňské loděnice zahájily restrukturalizaci a dokazují, že umí hospodařit se ziskem. The Gdańsk Shipyard started to restructure and is demonstrating that it can operate profitably. Připomeňme si rovněž demonstrace za svobodu v Maďarsku v roce 1956 a červnové protesty v Poznani, události v roce 1968 v Československu a poražené dělníky z doků v Gdaňsku v roce 1970. Let us also remember the demonstrations for freedom in Hungary in 1956 and the June protests in Poznań, the events of 1968 in Czechoslovakia and the fallen shipyard workers in Gdańsk in 1970.

Ordbok