engelska-tjeckiska översättning av slav

SlovanTento prorok, jak mu říkají Francouzi, se kdysi ptal: "Slované, co můžete nabídnout nového? That prophet, as the French call him, once asked: Slavs, what can you offer that is new? Vždyť jste koneckonců po Janu Pavlu II druhým Slovanem, který stanul v čele celé evropské kultury včetně její západní části. After all, you, sir, are the second Slav, after John Paul II, to come to lead the culture of the whole of Europe, including its western part. Jsou-li v těchto regionech instalace infrastruktury nazývány po postavách řecké historie z doby před příchodem Slovanů, nevede to k dobrým sousedským vztahům. Naming infrastructural installations after characters from the periods of Greek history which predated the arrival of the Slavs in those regions is not conducive to good neighbourly relations.
Slovanka

A member of any of the peoples from Eastern Europe who speak the Slavic languages

Ordbok