engelska-tyska översättning av accounting

BuchführungdieWir brauchen eine periodengerechte Buchführung. Our accounting must be on an accrual basis. Dies ähnelt der kreativen Buchführung von Enron. This is akin to Enron's creative accounting. Das ist die Einladung zur kreativen Buchführung. That is an invitation to engage in creative accounting.
BuchhaltungdieWir können davon ausgehen, dass die CIA derzeit an einer kreativen Beweisbeschaffung nach dem Vorbild der kreativen Buchhaltung von Enron arbeitet. There is no doubt that, as with Enron's creative accounting, the CIA are working on creative evidence.

Buchungdie
RechnungswesenDas jetzige System für das Rechnungswesen ist das sincom-II-System. The system currently used for accounting is Sincom 2. Fünftens: Ich kann außerdem mehreren Änderungsanträgen zum Rechnungswesen zustimmen. Fifthly, I am, in addition, able to agree to several amendments on accounting practice. Insbesondere das Rechnungswesen ist weiterhin einer der Aspekte, die sich in Reichweite der Politiker und Gesetzgeber befinden. In particular, accounting remains one of these aspects within the reach of policymakers and legislators.

The development and use of a system for recording and analyzing the financial transactions and financial status of an individual or a business
An equitable remedy requiring wrongfully obtained profits to be distributed to those who deserve them
Of or relating to accounting#Noun|accounting

Ordbok