engelska-tyska översättning av chord

AkkordderDas ist so, als wäre es eines Tages möglich, Tonleitern, Noten und Akkorde zu patentieren. It is as though it were possible one day to patent scales, notes and chords. Frau Vassiliou, die Akkorde, die die Geige in Sarajevo spielte, von der uns Frau Pack erzählt hat, finden in Europa immer noch mehr Nachhall als eine Vielzahl von Regelungen. Mrs Vassiliou, the chords played by that violin in Sarajevo, the one Mrs Pack told us about, resonate more with our Europe than with a multitude of regulations. Was würde aus der Musik werden, wenn man eines Tages die Tonleitern, Akkorde, Triller und all das, was den Reichtum und den Zauber der Welt der klassischen Musik ausmacht, patentieren lassen könnte? What would happen to music if, one day, you could patent scales, chords, trills and everything else that makes the world of classical music so rich and exciting?
Chorddas

A harmonic set of three or more notes that is heard as if sounding simultaneously
A straight line between two points of a curve
The distance between the leading and trailing edge of a wing, measured in the direction of the normal airflow
A keyboard shortcut that involves two or more distinct keypresses, such as Ctrl+M followed by P
The string of a musical instrument
A cord
To write chords for
To accord; to harmonize together
To provide with musical chords or strings; to string; to tune

Ordbok