engelska-tyska översättning av duress

NötigungdieIch denke daher nur an die Richtlinien über irreführende und vergleichende Werbung oder daran, dass Gewaltanwendung und Nötigung vom Recht aller Mitgliedstaaten erfasst ist. I therefore have in mind only the directives on misleading and comparative advertising or the fact that all the Member States have laws on duress and the use of force.
ZwangderFrüher, während der Kolonialherrschaft, erfolgte dies unter Zwang. In the past, during colonial supremacy, this was done under duress. Sie spenden ihre Organe, weil es vielleicht ihr letzter Ausweg ist oder sie unter Zwang stehen, und damit verringern sie ihre Gesundheits- und Überlebenschancen. They may donate their organs as a last resort or under duress, and thus reduce their chances for good health and survival. Der Begriff Gewalt wird hier auch genauer definiert, denn unter Gewalt verstehen wir jede Form von Machtausübung, Machtmißbrauch, Verletzung oder Zwang. The term violence is defined more precisely here, as violence can mean any type of exercise or abuse of power, injury or duress.

Ordbok