engelska-tyska översättning av ethnicity
- ethnische Gruppedie
- ethnische ZugehörigkeitdieWenn eine grundsätzliche Haltung auf dem Spiel steht, sind Religion und ethnische Zugehörigkeit einer Person nicht von Bedeutung. When a position of principle is at stake, a person's religion and ethnicity do not matter. In diesen Dateien werden Informationen über Einzelpersonen, die keinen festen Wohnsitz haben und nicht sesshaft sind, zusammengefasst; sie enthalten keine Daten über ethnische Zugehörigkeit. These files contain information on groups of individuals who have no fixed abode and no home; they do not contain data on ethnicity.
- EthnizitätdieDies bedeutet, dass sie die Interessen und Bedürfnisse aller Irakerinnen und Iraker, unabhängig von deren Glauben und Ethnizität, vertreten sollte. This means it should represent the interests and needs of all Iraqis, regardless of creed and ethnicity. Man versucht, in den Ländern eine regionale Autonomie zu etablieren, die an eine bestimmte Ethnizität mit der Achtung vor Minderheiten gekoppelt ist. Attempts are being made to build a regional autonomy within the countries, coupled with a certain level of ethnicity, with respect for minorities. Ich denke, sie haben eine Langzeitwirkung in ihrer Multi-Ethnizität, die zum Beispiel das Pop-Konzert, das ich auch unterstütze, sicherlich nicht hat. I believe that these schools, through their multi-ethnicity, have a long-term impact which an event like the pop festival - which I also support - cannot hope to have.
- VolkszugehörigkeitdieDas offensichtlichste Risiko der Profilerstellung besteht in der Grundlage von Volkszugehörigkeit oder Rasse. The most obvious risk of profiling is on the basis of ethnicity or race. Man muss sich bewusst sein, dass jeder jederzeit, unabhängig von Alter, Volkszugehörigkeit, Geschlecht oder Ort, neue Fähigkeiten und Fertigkeiten erwerben kann. It's important to be aware that anyone, anytime, can acquire new skills and competences, irrespective of their age, ethnicity, gender, or location. Der Schutz der ungarischen Minderheiten im Ausland, worauf sich Artikel D direkt bezieht, betrifft auch Menschen ungarischer Volkszugehörigkeit, die in benachbarten Staaten leben. The protection of Hungarian minorities abroad, to which Article D applies directly, also applies to people of Hungarian ethnicity living in neighbouring countries.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se