engelska-finska översättning av sway

hallitaKotimaassani Jerusalemissa itseään johtajiksemme kutsuvat miehet sallivat kuoleman hallita. In Jerusalem, where I am from, the men who call themselves our leaders have allowed death to hold sway. Nicolae Ceausescu hallitsi Romaniaa vuodesta 1965 vuoteen 1989. (is.fiTämä kaikki aiheutuu tietyistä luonnonlaeista, jotka hallitsevat universumin koostumusta.
heiluttaa

keinua
vaikuttaaTämä vaikuttaa moniin meistä ja saa monet jopa muuttamaan kantaansa. This influences and even sways many of us. Älkää antako eilisten lakkojen vaikuttaa päätöksiinne. Do not let yourselves be swayed by yesterday’s strikes. Toivon, etteivät parlamentin jäsenet anna tämän yksinkertaistetun höpinän vaikuttaa itseensä. I hope that the Members of this Parliament will not be swayed by this simplistic rubbish.
heilauttaa
heilua¨Mitäs täällä heilut?
heiluminen
heilunta

huojahdella
huojua
huojuminen
huojunta
kallistuaSeinä oli kallistunut ihan vinoksi.Hintojen nousun myötä elämä on kallistunut.Taidan sittenkin kallistua hänen kannalleen.
keinahdella
keinuttaa
nostaanostaa pallo maalivahdin yli = potkaista ylinostaa kaatunut tuolinostaa hintoja, palkkoja
vaarua
vaikutusvalta
vilkuttaa

Ordbok