engelska-tyska översättning av fibre

FaserdieDer Bericht sorgt für die Vereinfachung des bestehenden Rechtsrahmens, um beispielsweise sicherzustellen, dass eine neue Faser schnell auf den Markt gebracht werden kann. This report simplifies the existing regulatory framework by ensuring, for example, that a new fibre can be quickly brought to market. Wir haben die Erwägung des Vorschlags der Kommission für eine Verordnung über die"Time-to-market"Zeit einer neuen Faser dazu genutzt, dieses Etikettierungsproblem zu lösen. Having considered the Commission's proposal for a regulation on the time-to-market of a new fibre, we used it to remedy this labelling problem. Bei einigen Krankheitsbildern ist die Inkubationszeit zwischen dem Zeitpunkt, da die Faser sich im Körper festsetzt, und dessen biologischem Verfall sehr lang. This is because some diseases have a long incubation period from the time when fibre is lodged in the body until the point of biological degeneration.
Fiberdie

A single piece of a given material, elongated and roughly round in cross-section, often twisted with other fibres to form thread
Material in the form of fibres
Dietary fibre
Moral strength and resolve
The preimage of a given point in the range of a map
''Said to be of a morphism over a global element'': The pullback of the said morphism along the said global element
A long tubular cell found in muscle tissue; myocyte

The microscope showed several different fibres stuck to the sole of the shoe.
The cloth was made from strange, somewhat rough fibre.
Fresh vegetables are a good source of fibre.
The ordeal was a test of everyone’s fibre.
Under this map, any two values in the fibre of a given point on the circle differ by 2&pi

Ordbok