engelska-tyska översättning av frail

hinfällig
schwach
Die Behörden dieser Länder, in denen der Umweltschutz noch sehr schwach ist, haben zahlreiche Hindernisse zu überwinden. The authorities in these counties, which are still very frail from an environmental point of view, need to overcome numerous obstacles. Gewiss weckt diese Feststellung Beunruhigungen zweierlei Art. Einerseits sind die APEM und Euromed noch recht schwache Boote, die ins Meer gestoßen wurden. Admittedly, there comes with this statement a dual concern: on the one hand, the EMPA and Euromed are still like frail barques cast out to sea.
zerbrechlichIch kannte ein kleines, zerbrechliches, 23 Jahre altes Mädchen, das sein ganzes Leben lang an den Rollstuhl gefesselt war und 26 lebensrettende Operationen durchstehen musste. I knew a tiny, frail, 23-year-old girl who had been confined to a wheelchair all her life and had undergone 26 lifesaving operations.

Easily broken physically; not firm or durable; liable to fail and perish
Weak; infirm
Mentally fragile
A basket made of rush#Noun|rushes, used chiefly to hold figs and raisins
A rush for weave#Verb|weaving baskets
To play a stringed instrument, usually a banjo, by picking with the back of a fingernail

Ordbok