engelska-tyska översättning av fulfil

auffüllen
erfüllen
Sie erfüllen ihren Zweck nicht mehr. They no longer fulfil their purpose. Ich bin mir nicht sicher, ob sie die EGF-Kriterien erfüllen. I am not sure they fulfil EGF criteria. Die Verpflichtungen von Kyoto sind zu erfüllen. The Kyoto commitments must be fulfilled.

füllen
Sie erfüllen ihren Zweck nicht mehr. They no longer fulfil their purpose. Ich bin mir nicht sicher, ob sie die EGF-Kriterien erfüllen. I am not sure they fulfil EGF criteria. Die Verpflichtungen von Kyoto sind zu erfüllen. The Kyoto commitments must be fulfilled.
nachkommenHier müssen und werden wir unseren Verpflichtungen nachkommen. Here we must and shall fulfil our obligations. Jeder sollte der Pflicht, Steuern zu zahlen, nachkommen. Everyone should fulfil their duty to pay taxes. Tunesien muss seinen Rückübernahmepflichten nachkommen. Tunisia must fulfil its readmission obligations.