engelska-tyska översättning av impartiality

ObjektivitätdieZweitens, wie kann die technologische Objektivität garantiert werden? Secondly, how can technological impartiality be guaranteed? Die Türkei hat keine Schritte unternommen, um die Objektivität der juristischen Institutionen zu stärken. Turkey has not taken steps either to strengthen the impartiality of judicial institutions. Dies ist ein weiterer Grund für die Kommission, auf der Objektivität dieses Verfahrens zu bestehen. This is one more reason for the Commission to stand firm on the impartiality of the procedure.
UnparteilichkeitdieWir haben keine Garantien für Unabhängigkeit und Unparteilichkeit. We have no guarantees of independence and impartiality. Ich bin der Ansicht, dass es bei dieser Durchführung der Verfahren an Unparteilichkeit mangelte. I consider that this conduct of the trials lacked impartiality. Ich glaube, die Unparteilichkeit ist der treffende Begriff, aber in der Politik wird Unparteilichkeit häufig nicht ohne den gleichen Abstand erreicht. I believe that impartiality is a necessary concept, but in politics impartiality is often not achieved without equidistance.

UnvoreingenommenheitdieMeiner Meinung nach schließt "Good Governance" in erster Linie die Grundsätze Gerechtigkeit und Unvoreingenommenheit ein. In my opinion, good governance mainly involves the principles of fairness and impartiality.

Ordbok