engelska-tyska översättning av in view of

angesichtsAngesichts dessen können wir nicht tatenlos zusehen. We cannot remain inactive in view of this. Angesichts dieser Situation sind einige Anmerkungen notwendig. I have a number of comments in view of this. Angesichts dieser Situation drängen sich einige Fragen auf. In view of this situation, questions must be asked.
im Hinblick aufIm Hinblick auf obiges stimmen wir zu Simpsons Bericht mit nein. In view of the above, we vote against the Simpson report. Das sage ich auch im Hinblick auf die neuen Mehrheiten im US-Kongress. I mention that also in view of the new majorities in the US Congress. Dies ist besonders im Hinblick auf die Fettleibigkeits-Epidemie in Europa von Bedeutung. This is especially important in view of the obesity epidemic in Europe.

Ordbok