engelska-tyska översättning av lovely

entzückend
liebreizend
reizend
schön
Doch ist diese Werbegesetzgebung als solche ein Mittel, um ein level playing field , wie es so schön heißt, für Werbung für Tabakerzeugnisse zu schaffen. This law on advertising is, to use that lovely expression, a way of creating a level playing field for the advertisement of tobacco products.
süßder
wonnig

wunderbar
Unsere Berichterstatterin, die, glaube ich, gerade eine wunderbare Hose trägt, dürfte in ihrem Hosenanzug heute nicht das türkische Parlament betreten. Our rapporteur, who is I think wearing a lovely pair of trousers, would not today be allowed to walk into the Turkish parliament in her trouser suit.
wunderhübsch