engelska-tyska översättning av naught

nichts
Ich denke dabei beispielweise an die japanische Flotte, da anderenfalls die Ziele der Verordnung zu Nichts werden. I am thinking, for instance, of the Japanese fleet, as otherwise the goals pursued by the regulation will come to naught. Wir müssen jedoch einen unparteiischen Ansatz wählen, weil es nichts bringt, wenn wir es dazu kommen lassen, daß sich die Serben im Kosovo ebensosehr um ihre Zukunft sorgen wie die Albaner. But we must not lose an even-handed approach, because it will achieve naught if we make the Serbs in Kosovo fear for their future as much as the Albanians.
Nichtsdas
Ich denke dabei beispielweise an die japanische Flotte, da anderenfalls die Ziele der Verordnung zu Nichts werden. I am thinking, for instance, of the Japanese fleet, as otherwise the goals pursued by the regulation will come to naught. Wir müssen jedoch einen unparteiischen Ansatz wählen, weil es nichts bringt, wenn wir es dazu kommen lassen, daß sich die Serben im Kosovo ebensosehr um ihre Zukunft sorgen wie die Albaner. But we must not lose an even-handed approach, because it will achieve naught if we make the Serbs in Kosovo fear for their future as much as the Albanians.

Ordbok