engelska-tyska översättning av occupational

beruflichEin gesamteuropäischer Markt für die berufliche Altersversorgung muss hier unbedingt Abhilfe schaffen. A pan-European market for occupational retirement provision is bound to help in this regard. Ich halte die geografische und berufliche Mobilität für einen ausschlaggebenden Faktor für den Erfolg der revidierten Lissabonner Strategie. I believe that geographical and occupational mobility is a crucial instrument for the success of the Revised Lisbon Strategy. Die berufliche Mobilität wird behindert, weil häufig die gegenseitige Anerkennung der Rentenbesteuerungssysteme und die Übertragbarkeit der Ansprüche aus Zusatzrenten nicht gegeben sind. Occupational mobility is hampered by the frequent absence of mutual recognition of taxation systems and of transferability of supplementary pension rights.

Ordbok