engelska-tyska översättning av psychiatrist

PsychiaterderVor zwei Jahren traf ich in China einen Psychiater, der Vorsitzender einer Behindertenorganisation war. Two years ago, in China, I met a psychiatrist who was chair of a disability organisation. Sie hat nicht als Richterin gehandelt, sondern als Ärztin, jedoch nicht als Chirurgin, sondern eher als Psychiaterin. It has acted not as a judge but as a doctor; not a surgeon, though, but more like a psychiatrist. Psychiater haben einen ausgefallenen Ausdruck dafür, noch ausgefallener als Weltanschauung: Sie nennen es "kognitive Dissonanz". The psychiatrists have a fancy phrase for it, an even fancier phrase than Weltanschauung: they call it 'cognitive dissonance'.
PsychiaterindieSie hat nicht als Richterin gehandelt, sondern als Ärztin, jedoch nicht als Chirurgin, sondern eher als Psychiaterin. It has acted not as a judge but as a doctor; not a surgeon, though, but more like a psychiatrist.

Ordbok