engelska-tyska översättning av reflection
- ReflexiondieDie Reflexion sollte ausgedehnt und vertieft werden. We need wider and deeper reflection. Man nannte es "Zeit der Reflexion", und die ist jetzt vorbei. It was called 'the period of reflection' and it has come to an end. Und dies geht weit über jede Phase der Reflexion hinaus. And that goes beyond any period of reflection.
- Reflektiondie
- AbbilddasWie ich in früheren Beiträgen bereits gesagt habe, stellen Internet und Fernsehen jedoch ein Abbild der Gesellschaft dar. As I have indicated in previous speeches, however, the Internet and television are a reflection of society.
- Abglanz
- AbwägungdieWie wir alle wissen, geht es dabei oft um eine Arbeit der Abwägung, der Diskussion und der Vertiefung und nicht so sehr um eine legislative oder konkrete Arbeit. As we well know, such activities very often include reflection, discussion and investigation rather than legislative and operational matters.
- bedenkenAbschließend möchte ich noch Folgendes zu bedenken geben. In conclusion, I would like to add the following reflections.
- BesinnungdieDies ist nicht die Zeit für große Worte, es ist eine Zeit der Besinnung. It is a time not for grand speeches but for reflection. Die öffentlich als Phase der Besinnung bezeichnete Zeit wurde vergeudet. The time publicly designated as a period of reflection was wasted. In diesem Sinne ist eine Besinnung auf das Thema „diplomatischer Sprachgebrauch“ für Paris von primärer Bedeutung. In that sense, a reflection on the subject of ‘diplomatic choice of words’ is of primary importance for Paris.
- Spiegelung
Exempel
- The dog barked at his own reflection in the mirror
- After careful reflection, I have decided not to vote for that proposition
- It is a reflection on his character that he never came back to see them
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se