engelska-tyska översättning av refusal

AblehnungdieIch unterstütze seine Ablehnung der Entlastung. I support his refusal of discharge. Dank der Ablehnung der Bundesbank, das Pfund Sterling zu stützen, konnten wir entkommen. We escaped thanks to the Bundesbank's refusal to prop up sterling. Warum diese dogmatische Ablehnung einer Impfung, die doch wirksam ist. Why this dogmatic refusal of a vaccine that is nevertheless effective.
Absagedie

Korbder
VerweigerungdieIm Falle der Verweigerung von Genehmigungen sollte der Grund der Verweigerung ausführlicher dargelegt werden. For permits refused, the reason for refusal should be explained in more detail. Ein Problem ist die Verweigerung der Entlastung. One problem is refusal to grant discharge. Sie werden umgebracht durch die Verweigerung der Hilfe. Its refusal to accept aid for the people is killing them.
Vorkaufsrechtdas
WeigerungdieDarin zeigt sich die Weigerung, eine wissenschaftliche Realität zu akzeptieren. This involves a refusal to accept scientific reality. Eine andere Erklärung für die Weigerung Arafats in Camp David gibt es nicht. There is no other explanation for Arafat's refusal at Camp David. 3. Weigerung Brasiliens, Cesare Battisti auszuliefern (Abstimmung) 3. Brazil's refusal to extradite Cesare Battisti (vote)