engelska-tyska översättning av reputable

angesehen
Wie aber nehmen dann angesehene Unternehmen transparente Buchprüfungen zur gleichen Bezahlung für gleiche Arbeit vor? Well, how then do reputable companies perform transparent audits on equal pay for equal work? Es ist vollkommen richtig, dass es viele angesehene Verleihagenturen gibt, die gut bezahlen, sich für die Weiterbildung ihrer Mitarbeiter einsetzen und sehr gute Beschäftigungsbedingungen bieten. It is quite true that there are many reputable agencies which pay well, which engage in training their staff and which provide very good terms and conditions.
ehrbar
ehrenhaftAls verantwortungsbewusste und ehrenhafte Bürgerin hat Frau Gradin ihre im Vertrag vorgesehene Zurückhaltungspflicht stets ernst genommen. Mrs Gradin has obviously always taken her duty of discretion provided for in the Treaty seriously as a responsible and reputable person.
ehrenwert
reputabel
reputierlich