engelska-tyska översättning av sluggish

bräsig
träge
Manche Mitgliedstaaten gehen sehr energisch vor, und andere wiederum sind sehr träge. Some Member States proceed with great vigour, while others are very sluggish. Tatsache ist, dass die Reaktion der EU auf die Finanzkrise träge und minimalistisch war. The fact is that the EU response to the financial crisis has been sluggish and minimalist. Die Wirtschaft ist träge, die Arbeitslosigkeit extrem hoch, und die Euro-Zone unterwirft sich willenlos der Washingtoner Währungspolitik. The economy is sluggish, there is massive unemployment and the euro zone is unflinchingly enduring Washington’s predatory monetary policy.

Ordbok