engelska-tyska översättning av soldier

Soldatder
Britische Soldaten als Geiseln in Sierra Leone. British soldiers held hostage in Sierra Leone Es wurden auch Soldaten bei den Dorfbewohnern einquartiert. Soldiers are also billeted with the villagers. Ein anderer französischer Soldat wurde dabei verletzt. Another French soldier was wounded in the same incident.
Soldatindie

Kämpferder
Es gibt russische Militärs und es gibt tschetschenische Kämpfer, die militärisch gegen die Russen kämpfen. There are Russian soldiers and there are Chechen fighters who are fighting the Russians. Nach Ansicht der Kommission ist die erfolgreiche Demobilisierung und Wiedereingliederung ehemaliger Unita-Kämpfer für die nationale Aussöhnung von entscheidender Bedeutung. The Commission considers the successful demobilisation and reintegration of ex-Unita soldiers to be crucial for national reconciliation. Christen und Muslime haben früher friedlich zusammengelebt, und plötzlich verbreiten Kämpfer im Namen Gottes und Allahs Hass, Gewalt und Tod. Christians and Muslims have previously lived together in peace, and now soldiers arrive spreading hatred, violence and death in the name of Allah and God.