engelska-tyska översättning av success

Erfolgder
Ihr Erfolg ist auch der Erfolg Europas. Their success is also Europe's success. Wenn Sie Erfolg haben, ist es unser gemeinsamer Erfolg. If you are successful, it will be our joint success. Der Erfolg der einen hängt vom Erfolg der anderen ab. The success of one depends on the success of the other.
fang

Glückdas
Ich wünsche Jacob Söderman viel Glück und Erfolg. I wish Mr Söderman every success. Ich wünsche Ihnen viel Glück und Erfolg bei Ihrer Arbeit. I wish you good luck and success in your work. Wir wünschen Ihnen dafür viel Glück und Erfolg. We wish you much luck and success in your task.
WohlergehendasMeine Damen und Herren, zum Abschluss möchte ich Ihnen für das neue Jahr 2010 von Herzen Wohlergehen und Erfolg wünschen. Ladies and gentlemen, please allow me, finally, to express my most sincere wishes for prosperity and success in the new year 2010. Nur eine legitime und stabile Regierung kann die für ein größeres Wohlergehen der kirgisischen Bürger erforderlichen Reformen erfolgreich bewältigen. Only a stable, legitimate government will be able to successfully complete the reforms that are necessary to improve the situation of Kyrgyz citizens. Demokratie, Achtung der Menschenrechte, Toleranz, Sicherheit und wirtschaftliche und soziale Stabilität sind die Grundlagen für den Erfolg der EU und das persönliche Wohlergehen jedes Einzelnen. Democracy, respect for human rights, tolerance, security and economic and social stability form the basis of the success of the EU and the personal welfare of each individual.